Translate - Traduce

septiembre 25, 2013

What does project management mean to me // Que significa para mí la Administración de Proyectos

Flashmob el día internacional de la danza en Bilbao 2012 III
This post can be read in english Here

El mes pasado, Shim Marom me invitó, junto a más de 80 Administradores de Proyecto de todo el mundo, a participar de este interesante esfuerzo: el denominado Project Management FlashBlog.

La idea es interesante en si misma. Y me da la oportunidad para compartir algunos pensamientos acerca de mi profesión.

Voy a empezar contando una historia.

Mi acercamiento a la adminsitración de proyectos se dió como un paso natural. Yo estudie una carrera de sistemas, y he programado computadoras desde los 15 años.

Así que cuando programar en Commodore dejo de ser interesante, aprendí a programar PC's. Primero en XBase hasta llegar a C y C++ (Y algo de ensamblador). Y luego aprendí a programar PDA's. Y en el camino dejé de ser solo un programador y empecé a hacer análisis. Luego tuve la oportunidad de coordinar equipos de trabajo.


septiembre 18, 2013

Lo que viene: Que significa para mí la Administración de Proyectos - #PMFlashblog

El primer FlashBlog sobre Administración de Proyectos, pronto en su Blog mas cercano.

Algo emocionante y único está por ocurrir en el mundo de la Administración de Proyectos el 25 de septiembre. En este día, al menos 70 personas (entre ellos yo) vamos a publicar una entrada de blog al mismo tiempo sobre el mismo tema. ¿Qué es lo que la Administración de Proyectos significa para mí? Bienvenidos al #PMFlashblog.


Es una fantástica idea de Marom Shim, de Quantmleap (un gran blog que todos deberían leer). 



Henny Portman, quién también está participando en el #PMFlashblog ha creado una infografía fantástica indicando los países de todos los que participan en un mapamundi. El mapa se puede ver aquí. Y aquí la lista de los participantes en el #PMFlashblog.

Este post surge a partir de una idea original de Stephen Duffield, también participante en el #PMFlashblog

septiembre 14, 2013

4 tipos de Informes de Proyectos

Enrollment for Cherokee Census Card D314 - NARA - 252062
Siguiendo la línea del Post anterior, ahora del blog de ProjectManger vamos a revisar 4 tipos de Informes de Proyectos.


El Administrador del Proyecto constantemente escicha una pregunta: 

¿Puedo tener ese informe antes del lunes? Tal vez lo pregunta el patrocinador del proyecto o su oficina de proyectos, o un colega. Sin importar quién pregunte, el administrador de proyectos pasa mucho tiempo recopilando informes y compartirlos con las personas adecuadas. Incluso producimos informes para nuestro propio beneficio, sólo para que sepamos cómo van las cosas.

Entradas populares